Die KASIKORNBANK versand heute diese Nachricht, haben die andere auch erhalten?
เรียน ท่านเจ้าของบัญชี
ตามที่ท่านได้ให้เกียรติและมอบความไว้วางใจในการใช้ผลิตภัณฑ์และ/หรือบริการกับธนาคารกสิกรไทย จำกัด (มหาชน) (“ธนาคาร”) ธนาคารตระหนักถึงความสำคัญของการปรับปรุงข้อมูลลูกค้าให้ถูกต้องและเป็นปัจจุบันเพื่อเป็นการปฏิบัติตามข้อกำหนดของกฎหมายและกฎเกณฑ์ที่เกี่ยวข้อง และเพื่อให้ท่านได้รับความสะดวกรวดเร็วในการใช้ผลิตภัณฑ์และ/หรือบริการกับธนาคาร รวมถึงได้รับข่าวสารและสิทธิประโยชน์จากธนาคารอย่างครบถ้วน
ธนาคารจึงขอความอนุเคราะห์จากท่านในการปรับปรุงข้อมูลของท่านให้ถูกต้องและเป็นปัจจุบัน โดยท่านสามารถดำเนินการผ่าน K PLUS ของท่าน หรือที่สาขาทุกแห่งของธนาคาร ภายใน 30 วัน นับตั้งแต่วันที่ได้รับ Email ฉบับนี้
ธนาคารขอขอบพระคุณล่วงหน้าที่ท่านได้สละเวลาในการปรับปรุงข้อมูลของท่าน และต้องขออภัย หากท่านได้ดำเนินการดังกล่าวเรียบร้อยแล้ว ก่อนได้รับอีเมลฉบับนี้
อนึ่ง ธนาคารไม่มีนโยบายให้พนักงานของธนาคารโทรศัพท์ หรือส่ง SMS สอบถามข้อมูลของท่าน
ขอแสดงความนับถือ
ธนาคารกสิกรไทย จำกัด (มหาชน)
หมายเหตุ
กรณีติดต่อสาขาของธนาคาร กรุณานำบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทาง (สำหรับลูกค้าที่ไม่ใช่สัญชาติไทย) มาแสดงเพื่อใช้ประกอบการปรับปรุงข้อมูลของท่าน
Dear Valued Customer
As you have honored and entrusted to use products and/or services with KASIKORNBANK PUBLIC COMPANY LIMITED ("KBank"), we recognize the importance of keeping customer information accurate and up-to-date in order to comply with related laws and regulations and to ensure your convenience of using KBank′s products and/or services including receiving all news and privileges from KBank
We are submitting our request for your kind consideration to update your information in order to keep it accurate and up-to-date through your K PLUS or at any branch of Kbank within 30 Days after receiving this Email.
We would like to thank you in advance for your time to update your information and we sincerely apologize for the inconvenience caused if you have already updated your information before receiving this email.
In addition, the Bank has no policy for the staff to request your personal information through telephone or SMS.
Best regards,
KASIKORNBANK PUBLIC COMPANY LIMITED
Remark:
For updating your information at KBank′s branches, please bring your ID card or passport (for non-Thai nationality).