Mein Vietnam

[Micha L]

Thailand ist eher indisch geprägt - Vietnam chinesisch (auch an der traditionellen Architektur zu erkennen).
Die Alte Universität Hanois ist dem Konfuzius gewidmet.
Die Tierkreiszeichen und das Neujahrsfest haben die Vietnamesen einst von den Chinesen übernommen.
Das hat im Grunde mit Buddhismus nichts zu tun.

"Chinese New Year" ist nur ein westlicher Begriff zur Unterscheidung vom 1. Januar.
In China heißt das tratitionelle Neujahr heute (übersetzt) "Frühlingsfest", in Vietnam "Tet".
Klar wird das in Thailand in Chinatown gefeiert- weil es dort viele Chinesen aber kaum Vietnamesen gibt.

Tết Nguyên Đán – Wikipedia

de.wikipedia.org

 

[Helli R.I.P.]

Thailand ist eher indisch geprägt - Vietnam chinesisch (auch an der traditionellen Architektur zu erkennen).
Die Alte Universität Hanois ist dem Konfuzius gewidmet.
Die Tierkreiszeichen und das Neujahrsfest haben die Vietnamesen einst von den Chinesen übernommen.
Das hat im Grunde mit Buddhismus nichts zu tun.

"Chinese New Year" ist nur ein westlicher Begriff zur Unterscheidung vom 1. Januar.
In China heißt das tratitionelle Neujahr heute (übersetzt) "Frühlingsfest", in Vietnam "Tet".
Klar wird das in Thailand in Chinatown gefeiert- weil es dort viele Chinesen aber kaum Vietnamesen gibt.

Tết Nguyên Đán – Wikipedia

de.wikipedia.org

Thailand = indisch geprägt, nur wegen der eingewanderten Schneider? https://de.wikipedia.org/wiki/Thailand#Geschichte
Das Andere ist ja nachvollziehbar! Vietnam war ja auch mehrfach in seiner Geschichte von Chinesen besetzt. Da wird's wohl herkommen. https://de.wikipedia.org/wiki/Vietnam

 

[Micha L]

Der indische Kultur-Einfluß reichte bis ins heutige Südvietnam:

Champa – Wikipedia

de.m.wikipedia.org

Auch dort an der Architektur leicht erkennbar.

 

[Helli R.I.P.]

Der indische Kultur-Einfluß reichte bis ins heutige Südvietnam:

Champa – Wikipedia

de.m.wikipedia.org

Auch dort an der Architektur leicht erkennbar.

Als Info über Vietnam sehr interessant! Hat aber mit den Tai/Thai in Siam/Thailand nix zu tun!

 

[rolf2]

Man beachte in diesem Zusammenhang Einwanderungsbewegungen bei der die einwandernde Kulturen ihre
Bräuche und Religionen jeweils mitbringen und die sich dann ebenfalls im Einwanderungsland etablieren.

Das kann dann relativ schnell zu Kulturadaptionen führen in Deutschland z. B. Shishabars, Moscheen, beleuchtetes Zuckerfest usw.

 

[Micha L]

@Helli, da weißt Du ganz sicher besser Bescheid.
Es ging um den chinesischen Kultureinfluß in Vietnam. Insbesondere im Norden sehen die Tempel deswegen wie in China aus.

Aber wie gesagt: Der indische Kultureinfluß reichte bis in den Süden Vietnams.

Dazu einige Fotos eines früheren Besuchs in https://de.wikipedia.org/wiki/Mỹ_Sơn





und ein Linga

 

[Chak]

Thailand und Laos haben ja immer noch eine gemeinsame Grenze mit China! Warum unterscheiden sich diese buddhistischen Länder?

Wo genau soll denn die Grenze Thailands mit China sein?

 

[Chak]

Klar wird das in Thailand in Chinatown gefeiert- weil es dort viele Chinesen aber kaum Vietnamesen gibt.

Die Thai-Chinesen leben bei weitem nicht nur in China town.

 

[Dieter1 R.I.P.]

Thailand = indisch geprägt, nur wegen der eingewanderten Schneider?

Der Thai Buddhismus ist stark vom Hinduismus beeinflusst und die Herscher der Rama Dynastie galten lange als Reinkarnationen des Hindugottes Vishnu.

 

[Helli R.I.P.]

Der Thai Buddhismus ist stark vom Hinduismus beeinflusst und die Herrscher der Rama Dynastie galten lange als Reinkarnationen des Hindugottes Vishnu.

Das dürfte richtig sein und ist mir auch bekannt, aber "politisch" (oder entwicklungsmäßig) hat Siam/Thailand in seiner Geschichte mit Vietnam wenig zu tun!

 

[Micha L]

2018 hat sie noch studiert und ich war Ehrengast bei der vn Studentenweihnachtsfeier.



Nun hat sie geheiratet

 

[Dieter1 R.I.P.]

Hattest du eigentlich mal Kontakt zu Angehoerigen der in Nordwest- und Nordvietnam starken Minderheit der Tai?

Tai-Völker – Wikipedia

de.m.wikipedia.org

 

[Micha L]

Ich kenne die als Tày: https://en.wikipedia.org/wiki/Tày_people

Die große Schwester von Mai ist mit einem Angehörigen dieser Minderheit verheiratet. Sie haben sich einst bei der Armee kennengelernt.

Ich war mit Mai oft im Heimatort der Famile des Schwagers.
Mein letzter Bericht: https://www.nittaya.de/index.php?threads/vietnam-2023-–-privat-abseits-der-touristenpfade.55811/page-3
(Du mußt etwas scrollen)

Mai hat gemeinsam mit Laoten studiert und fand gemeinsame Wörter mit der Sprache der Tày.

ältere Videos:

 

[Dieter1 R.I.P.]

Ich kenne die als Tày: https://en.wikipedia.org/wiki/Tày_people

Die große Schwester von Mai ist mit einem Angehörigen dieser Minderheit verheiratet. Sie haben sich einst bei der Armee kennengelernt.

Mai hat gemeinsam mit Laoten studiert und fand gemeinsame Wörter mit der Sprache der Tày.

Hochinteressant. Die Tai/Tay kaempften einst auf der Seite Suedvietnams und der USA. Deren Sprache wuerde man laut Scholl-Latour auch in Bangkok verstehen.

 

[Micha L]

Die in den nordvietnamesischen Bergen nicht. Die kämpften mit den Viet Minh gegen die Franzosen und später als Angehörige der nordvietnamesischen Armee wie die Kinh (d.h. die "richtigen" Vietnamesen) gegen die US-Truppen.

Ältere Ehepaare aus der Tày-Verwandtschaft zeigten uns vor Jahren ihr Familienalbum: Die erste Seite mit Bildern von Marx und Engels, die zweite mit Ho-Chi-Minh. Erst auf seine 3 begannen die Familienfotos

 

[Dieter1 R.I.P.]

Die in den nordvietnamesischen Bergen nicht. Die kämpften mit den Viet Minh gegen die Franzosen und später als Angehörige der nordvietnamesischen Armee wie die Kinh (d.h. die "richtigen" Vietnamesen) gegen die US-Truppen.

Das hat Peter Scholl-Latour in seinem Werk “Tod im Reisfeld” anders beschrieben, aber vielleicht fehlte ihm einfach der familiaere Kontakt.

 

[Micha L]

In Nordvietnam hätte niemand für die USA kämpfen können. Hanoi hatte dort die totale Kontrolle ...

Aber Hmong kämpften gegen die Kommunisten: https://de.wikipedia.org/wiki/Hmong

 

[Helli R.I.P.]

Ich kenne die als Tày: https://en.wikipedia.org/wiki/Tày_people

Die große Schwester von Mai ist mit einem Angehörigen dieser Minderheit verheiratet. Sie haben sich einst bei der Armee kennengelernt.

Ich war mit Mai oft im Heimatort der Famile des Schwagers.
Mein letzter Bericht: https://www.nittaya.de/index.php?threads/vietnam-2023-–-privat-abseits-der-touristenpfade.55811/page-3
(Du mußt etwas scrollen)

Mai hat gemeinsam mit Laoten studiert und fand gemeinsame Wörter mit der Sprache der Tày.

Wobei sich (für mich) eine Frage anschließt, ob die Thai auch damit irgendwie in Verbindung stehen. In den thailändischen Geschichtsbüchern ist zu lesen, dass die Tai (ohne h) im 11. oder 12. Jahrhundert von Süd-China aus in das heutige Thailand eingewandert wären und der heutige Isan-"Dialekt" ist (aus anderen und viel späteren Gründen) dem laotischen ja auch sehr ähnlich.

 

[Micha L]

Sicherlich. Südchina ist gem. Wiki auch Ursprungsort der Tày.

 

[Dieter1 R.I.P.]

In Nordvietnam hätte niemand für die USA kämpfen können. Hanoi hatte dort die totale Kontrolle ...

Nicht in den Grenzgebieten zu Laos. Du solltest mal das Buch von Scholl-Latour lesen, es gibt in deutscher Sprache nichts besseres ueber Indochina.