Nießbrauchsrecht

[Chak]

Wir sollten nicht Korinthen kacken, die Thailänderinnen in Berlin sprechen von der Noi Nainau und meinen die Gneisenaustraße oder Sa_pandau was den Stadtteil Spandau meint und alle lachen.

Das kannst du aber nicht vergleichen mit einem Wort, das im Thailändischen genauso ausgesprochen wird wie im Deutschen, aus dem du dann etwas anderes machst, was höchstens aus dem Zusammenhang verstanden wird.

Korrigieren eure Frauen denn nie eure Aussprache?

 

[Yogi]

Korrigieren eure Frauen denn nie eure Aussprache?

Es reicht, wenn die Kellnerin mich versteht.

 

[Chak]

Es reicht, wenn die Kellnerin mich versteht.

Die weiß doch sicherlich auch ohne Worte, was du willst.

 

[Koelner]

Es reicht, wenn die Kellnerin mich versteht.

Deine Frau ist Kellnerin?

 

[Koelner]

Was hilft mir ein neues Brillentuch gegen deine Uneinsichtigkeit?

 

[Yogi]

Die weiß doch sicherlich auch ohne Worte, was du willst.

Zur Not kann ich immer noch darauf zeigen.